Kostium Gille de Binche
"Film pokazuje tworzenie karnawałowego kostiumu Gille, bardzo popularnej postaci karnawału w Binche. Kostium wykonany jest z lnu i składa się z bluzki i spodni. Ozdobiony jest emblematami i kolorami belgijskiej flagi. Najważniejszą częścią kostiumu jest czapka, wykonana w całości z dużych piór, połączonych ze sobą przez twórców."
Produkcja dywanów z futra owiec
"Pierwsze wzmianki o tych produktach futrzarskich pochodzą z XVIII wieku, kiedy używano ich do ochrony zed warunkami atmosferycznymi. Obecnie na Słowacji bardzo popularne są wyroby wełniane, takie jak dywany. Istnieje kilka ich rodzajów, na przykład „alpaka”, która jest 5 razy cieplejsza niż oryginalny polar. Innym rodzajem jest „moher”. Najważniejszym etapem przetwarzania skóry jest moczenie, ponieważ bez niego skóra jest krucha. Drugim krokiem jest odtłuszczanie skóry z tkanek tłuszczowych. Trzecim, najbardziej wrażliwym krokiem w tym procesie jest szorowanie, w którym skóry są zanurzane w specjalnym roztworze dla zachowania wełny. Czwarty etap to wytrawianie, skóra jest ponownie moczona i solona. Na końcu stosuje się rozciąganie i suszenie, gdzie skóry są naciągane na pomocą klimsów (konieczne jest, aby zrobić to na zewnątrz). Ostatnim krokiem to produkcja dostosowana do potrzeb klienta. Runo owczej skóry ma doskonałe właściwości izolacyjne i jest odporne na płomień i elektryczność statyczną. Jego wykorzystanie jest wszechstronne. Na Słowacji są również kożuchy o nazwie „kudmen” z ręcznie haftowanym motywem ludowym, buty z podszewką z owczej skóry, czapki i wiele innych produktów ze skóry owczej. Przedmiotem tego filmu jest dywan wykonany w 100% z owczej skóry. Film przedstawia przykład przetwarzania skór owczych na Słowacji."
Skóra produkowana w Belgii
"Film pokazuje technikę obróbki skóry. Na początku skóra jest cięta, aby nadać jej odpowiedni kształt; następnie skóra jest malowana; wreszcie dokonywane ostatnie poprawki. Film pokazuje tworzenie skórzanego paska."
Technika tworzenia siodła
"Prezentowanym przedmiotem jest końskie siodło. Klapy, paski podpręgowe i skóry ze strzemion są zazwyczaj wykonane ze skór zwierzęcych pobranych od bydła, świń, owiec lub jeleni; skóra bydlęca jest najczęstszą skórą stosowaną w siodłach. Siodła mogą składać się z kilku materiałów, w tym drewna bukowego, włókna szklanego, plastiku, drewna klejonego warstwowo, stali, aluminium i żelaza oraz oczywiście skóry. Zastosowaną techniką jest tradycyjna technika ręcznego tworzenia siodeł. W czasach średniowiecza Hiszpania stała się jednym z najważniejszych eksporterów nowoczesnych siodeł dla hiszpańskich kolonii w Ameryce (w czasach kolonizacji). Film pokazuje kolejne kroki niezbędne do stworzenia siodła."
Torba z owczej skóry
"Skóra koźlęca i owcza uzywana byłą do produkcji wytrzymałych toreb codziennego użytku. Torby te były trzymane były głównie za paski i były dekorowane."
Tłoczona skóra
"Tłoczenie to technika rzemieślnicza polegająca na pracy z plastycznymi materiałami w celu uzyskania ozdobnej płaskorzeźby. Wytłaczanie skóry to praktyka przekształcania skóry w przedmioty rzemieślnicze lub dzieła sztuki przy użyciu technik kształtowania i kolorowania. Tłoczenie wykonuje się ręcznie. Skóra musi być obustronnie obrobiona. Na jednej z nich narysowany jest wzór, który jest następnie wytłoczony na rewersie. Wykonuje się go pracując z wiertłami o różnych rozmiarach i kształtach od spodu elementu, ułożonymi na miękkiej powierzchni, która umożliwia stopniowe odkształcanie obrabianej powierzchni. W ten sposób rzemieślnik oddziałuje na skóre, zatapiając więcej obszarów, które powinny znaleźć więcej miejsca po drugiej stronie. Ostateczne szczegóły płaskorzeźby uzyskuje się, pracując na przedniej stronie kawałka, obrysowując go drobniejszymi dłutami, aby uzyskać lepszy efekt. Tłoczenie w skórze służy do pokrycia luksusowych wiązań, teczek, ram do portretów, siedzeń i oparć krzesła, parawanów itp., z tradycyjnymi już złoconymi dekoracjami, z kolorowymi, pirografowanymi metalowymi aplikacjami i emaliami, klejnotami itp. Tłoczenie skóry jest sztuką praktykowaną w muzułmańskiej Hiszpanii, i zdobyła wielką sławę w miastach takich jak Cordoba, skąd pochodzi nazwa Cordovan."
Kraj: Andalusia, Hiszpania
Wyroby rymarskie i uprzęże
"Rymarstwo to sztuka tworzenia różnych wyrobów skórzanych lub końskich siodeł. Garisson to część siodła garnizonowego, siodła pakunkowego i olinowania. Rymarz zajmuje się ręcznie wykonanymi skórzanymi przedmiotami, mistrzosko obrabia kawałek skóry bez jakiejkolwiek formy. Do tej pracy rzemieślniczej niezbędne są specjalistyczne narzędzia, takie jak deska do cięcia drewna miękkiego, taśma miernicza, młotek do skóry i nitowania sprzętu, noże do cięcia, „chaira” lub ostrzałka do ostrzenia noży itp. , a także szablony, pincety, nożyczki, stemple, linijka, kompas, drewniany drapak, znaczniki liter i cyfr oraz nity. Oprócz skóry stosowane są często inne materiały , takie jak płótno, gruba wełna zwana przędzą, lub rysunki na wierzchowcach lub kolorowych ubraniach i niciach. Słowo „talabartería” oznacza rymarstwo, mające swój początek w słowie talabarte, „pas ze strzałami do noszenia miecza lub szabli""."
Zapach skóry
"José Manuel Domínguez, z Valverde del Camino (Huelva), dorastał otoczony zapachem skóry i odgłosami sprzączek. Jest rzemieślnikiem i rymarzem. Jego rodzinne miasto jest kolebką tradycji dla tych zawodów, które były kultywowane przez jego rodzinę od pokoleń w ich warsztacie, Artesanía Berrocal. Jest trzecim pokoleniem i został nagrodzony Kartą Master Artisan przez rząd Andaluzji. José Manuel twierdzi, że skóra nieustannie mówi mu, jak ma z nią pracować. Teraz uczy, jak interpretować ten język swojego siostrzeńca, który jest odpowiedzialny za kultywowanie tradycji rodzinnej."
Kraj: Hiszpania, Andaluzja, Huelva
Buty skórzane zwane "krpce"
Krpce to tradycyjne słowackie buty ze skóry, element stroju ludowego . Historia pochodzenia sięga IX-X wieku. Materiał użyty do jego produkcji to skóra naturalna. Krpce mogą nosić kobiety, mężczyźni i dzieci. Wierzch tych butów jest wycięty z jednego kawałka mielonej skóry. Dalsze przetwarzanie skóry nadaje im pożądany kształt na stopie. Aby zwiększyć odporność na ścieranie, mają wyściełaną i szytą podeszwę zewnętrzną wykonaną z trwałej skóry. Z praktycznego punktu widzenia nie zaleca się chodzenia w tych butach bosą stopą. Chodzenie (nawet taniec) jest wygodniejsze, jeśli ubrane są grubsze skarpety z owczej wełny. Cały proces produkcji zajmuje około 2 godzin. Film przedstawia przykład wytwarzania słowackiego obuwia ludowego o nazwie krpce.
Capitonnè: Jak to zrobić?
"Capitonné jest ozdobnym szyciem, które sprawia, że powierzchnia sofy, fotela lub czegoś innego przyjemnie faluje, zwiększając miękkość tapicerki. Dzięki zastosowaniu narzędzi technicznych używanych przez rzemieślników do produkcji capitonné, seria przycisków/guzików nakładana jest w równej odległości na pokrycie, odtwarzając niejako serię""Poduszek"" umieszczone obok siebie."
Pas góalski
"Pas góralski (w lokalnym dialekcie: oposek) jest ozdobnym szerokim skórzanym paskiem górala, przewiązanym kilkoma metalowymi klamrami. Pas jest jednym z najważniejszych elementów męskiego stroju ludowego noszonego przez górali w polskiej części Tatr na Podhalu. W przeciwieństwie do innych grup regionalnych w Polsce, górale z Podhala noszą na co dzień tradycyjny strój (lub jego elementy). Pokazany na zdjęciu obiekt pochodzi ze wsi Podhale Zab (nazwa Zubsuche do 1965 r.). Został prawdopodobnie wyprodukowany w XIX wieku, ale jego producent, miejsce ukończenia i czas ostatniego użycia nie są znane. W 1961 r. Został zakupiony do zbiorów etnograficznych w Muzeum Tatrzańskim Dr Tytusa Chałubińskiego w Zakopanem."
Kraj: Poland, Podhale, Zakopane
Produkcja skóry we Florencij
Film pokazuje pracę włoskiego szewca podczas realizacji obuwia szytego na miarę. Buty są wykonane w całości ze skóry a proces produkcji składa się z różnych faz: kroju skóry, kształtu butów, wykończenia i dekoracji.
Ręczne przędzenie wełny na wrzecionie
"Słynne rumuńskie tradycyjne tkaniny są wynikiem ciężkiej pracy i wysokich umiejętności rzemieślniczych. W rumuńskich wioskach od najmłodszych lat kobiety uczyły się tradycyjnego rzemiosła włókienniczego (tkactwo, ręcznie przędzenie wełny, konopie, bawełna, len). W dzisiejszych czasach niewielu pozostało rzemieślników, którzy dbaja o tradycję i dawne zwyczaje, a większość z nich to starzejący się mieszkańcy wsi. Mistrz rzemieślników pokazuje tradycyjne metody pracy. Najpierw wełna musi przejść szereg procesów przygotowawczych, czyszczenia, czesania, ręcznego zgrzeblenia lub za pomocą zgrzeblarki do wełny. Następnie wełna jest owijana i wiązana na kądzieli po czym jest gotowa do wirowania."
Ręcznie rozczesywanie i gręplowanie wełny owczej
"Czesanie i gręplowanie to dwie powiązane techniki przygotowania wełny. W odniesieniu do wełny owczej stosuje się dwie techniki wytwarzania odpowiednio nici czesankowej lub wełnianej. Czesanie to technika, w której wełna przechodzi przez szereg prostych metalowych zębów w celu ułożenia włókien równolegle względem siebie. Carding to technika, w której używane są dwie karty. Karty ręczne to zazwyczaj kwadratowe lub prostokątne łopatki. Karty te mają liczne druciane zęby osadzone w podłożu papierowym, skórzanym lub metalowym. Ząbkowane karty służą do oddzielania włókien, rozprowadzania ich na wstęgę (ale nie w równoległych liniach jak w czesanej wełnie) oraz do usuwania wszelkich krótkich lub połamanych włókien, a także zanieczyszczeń."
Rumuńskie płaszcze z owczej skóry
"Tradycyjne rzemiosło rumuńskich kamizelek z owczej skóry sięga czasów starożytnych. Wczesne zajęcie rymarzy (coriarius) potwierdzają grobowce z okresu Geto-Dacian. Dziś są one rzadko spotykane. Skórzane płaszcze, ulepszone i zdobione, stały się bardzo cenioną i kosztowną odzieżą na uroczystości na ważne wydarzenia."
Kraj: Rumunia, cały obszar
Skóra Ubrique
Juan Luis Casillas, rzemieślnik z Ubrique (Kadyks), był pierwszym pracownikiem przemysłu skórzanego, który otrzymał kartę Master Artisan (mistrz sztuki) od rządu andaluzyjskiego w 2012 roku. Pracuje w swoim warsztacie od dziesięcioleci. Zaczął pracować w tym zawodzie, gdy miał 14 lat, a własną firmę założył w wieku 21 lat.
Dla Juana Luisa Casillasa praca ze skórą jest czymś więcej niż pracą: reprezentuje osobliwość, kulturę i historię wioski, w której się urodził. Dlatego poza aspektami ekonomicznymi stara się uczyć innych tajemnic tego rzemiosła przekazując swoją wiedzą następnym pokoleniom, aby nie zaniknęła.
Projekty Casillas Piel są wysoko cenione poza Hiszpanią, gdzie sprzedawane jest 90% swojej produkcji.
Kraj: Hiszpania/Andaluzja/ Kadyks
Tradycyjne góralskie buty - KIERPCE
"Tradycyjne buty góralskie nazywane kierpce wykonane ze skóry Kierpce już od wczesnego średniowiecza wytwarzane są z prawdziwej, twardej skóry, dzięki której są wytrzymałe. Górale podhalańscy używali do wyrobu kierpców skóry bydlęcej. Kierpce stosowane były powszechnie do XX m.in. w Karpatach i na Bałkanach."
Kraj: Polska, Podhale, Beskid Żywiecki, obszar Śląska, Cieszyn i przede wszystkim, Wielkopolska
Tradycyjne techniki obróbki skóry
Omawianym przedmiotem na zdjęciu jest skórzana torba. Zastosowana technika wytwarzania, to staro-tradycyjna technika ręcznego wytwarzania skórzanych toreb. Głównym materiałem zastosowanym do produkcji jest skóra uzyskana w procesie garbowania i obróbki surowych skór zwierząt. Hiszpania słynie z wysokiej jakości wyrobów skórzanych. Taka produkcja i wyrób towarów skórzanych pochodzi z miasta Urbique z XIX wieku. Ponad 75% wyrobów skórzanych, w tym toreb lub innych artykułów, takich jak pokrowce na telefony komórkowe, podkładki pod myszy, stylowe torebki takie jak hobo, torba na ramię i bagietka są produkowane w Ubrique. Wideo pokazuje krok po kroku proces tworzenia torebki skórzanej .