CRAFTPEDIA ARTCADEMY

Inicio / Directorio Craftpedia


Marroquinería:
Marroquinería
 Cardado manual y peinado de lana de oveja

Cardado manual y peinado de lana de oveja

Peinar y cardar son dos técnicas relacionadas para preparar lana.
Con respecto a la lana de oveja, las dos técnicas se utilizan para hacer hilos de peinados de lana, respectivamente.
Peinar es una técnica mediante la cual la lana se pasa a través de una serie de dientes rectos de metal para colocar las fibras paralelas entre sí.
El cardado es una técnica mediante la cual se usan dos cartas de mano. Las cartas de mano son típicamente paletas cuadradas o rectangulares. Estas tarjetas tienen numerosos dientes de alambre en un papel, cuero o metal.
Las tarjetas con dientes se usan para separar las fibras, para extenderlas en una red (pero no en líneas paralelas como en lana peinada) y para eliminar las fibras cortas o rotas, así como las impurezas.

  País:  Polonia


 Hilado de lana a mano en una rueca con husillo de caída

Hilado de lana a mano en una rueca con husillo de caída

Los famosos textiles tradicionales rumanos son conocidos por ser el resultado de un trabajo duro y algunas habilidades artesanales muy especiales.

En las aldeas rumanas, las mujeres fueron entrenadas en las artes tradicionales de la fibra (tejido, lana, cáñamo, algodón, lino) desde una edad temprana.

Hoy en día, los pocos guardianes de las antiguas costumbres y tradiciones son las viejas personas del campo.

Un maestro artesanal tradicional nos muestra los métodos de trabajo del pasado.

Primero, la lana debe pasar por una serie de procesos preparatorios, limpieza, peinado, cardado a mano o con una máquina de cardado de lana. Luego, la lana se envuelve y ata en la rueca y está lista para hilar.

  País:   Rumania / Bucovina


 Mocasines tradicionales de montañés - KIERPCE

Mocasines tradicionales de montañés - KIERPCE

Los zapatos tradicionales de los montañeses llamados "kierpce" hechos de cuero. Estos zapatos han sido hechos de cuero genuino y duro desde principios de la Edad Media, gracias a lo cual son duraderos. 

Los montañeses de Podhale usaron cuero del ganado para hacer estos mocasines.

Kierpce se usaba comúnmente hasta el siglo XX en los Cárpatos y los Balcanes.

  País:  Polonia, Podhale


 Piel de Ubrique

Piel de Ubrique

Juan Luis Casillas, artesano de Ubrique (Cádiz), fue el primer trabajador del cuero en recibir la Carta de Maestro Artesano del Gobierno Andaluz en 2012.

Ha trabajado en su taller durante décadas. Comenzó a trabajar en este oficio cuando tenía 14 años y comenzó su propio negocio a los 21 años. 

Para Juan Luis Casillas, trabajar con el cuero es mucho más que un trabajo: representa la idiosincrasia, la cultura y la historia del pueblo donde nació.

Por eso, más allá de los aspectos económicos, intenta enseñar los secretos de este comercio a las próximas generaciones, para que no desaparezca.

Los diseños de Casillas Piel son muy valorados fuera de España, donde venden el 90% de su producción.

  País:  España / Andalucía / Cádiz


El traje de Guille de Binche

El traje de Guille de Binche

El vídeo muestra la creación del disfraz de Gille, un personaje muy popular del Carnaval de Binche.

El traje está fabricado con lino y se compone de una blusa y unos pantalones.

Se decora con emblemas y los colores de la bandera de Bélgica.

La parte más importante del traje es el sombrero, hecho enteramente con grandes plumas colocadas una a una por artesanos. 
 

  País:  Bélgica


Trabajo en cuero hecho en Bélgica

Trabajo en cuero hecho en Bélgica

El vídeo muestra la técnica utilizada para trabajar la piel.

En primer lugar la piel se corta para darle la forma adecuada; luego es pintada; por último, se dan los toques finales.

El vídeo muestra la creación de un cinturón de piel. 
 

  País:  Bélgica


Abrigos de piel de oveja rumana

Abrigos de piel de oveja rumana

La artesanía tradicional de los chalecos de piel de oveja rumana se remonta a la antigüedad.
La ocupación temprana de los peleteros (coriarius) está atestiguada en monumentos funerarios del período Geto-Daciano.
Hoy esta artesanía rara vez se encuentra, y los abrigos se usan principalmente en trajes populares.
Los abrigos de cuero, ajustados y adornados, se convirtieron en prendas de celebración muy apreciadas y caras para eventos importantes.
 

  País:  Rumania, toda la región


Bolsa de piel de oveja

Bolsa de piel de oveja

La piel de las cabras y las ovejas se usaba para hacer bolsas resistentes para el uso diario. Las bolsas fueron utilizadas principalmente por los pastores y fueron decoradas.

  País:  Chipre


Capitonnè: ¿cómo hacerlo?

Capitonnè: ¿cómo hacerlo?

El capitonné en un ornamento que se utiliza para la superficie del sofá, de un sillón o algo así, ondulado con gusto, aumentando la suavidad de la tapicería.

A través del uso de herramientas técnicas utilizadas por artesanos para la producción del capitonné, se aplica un conjunto de botones equidistantes en la cubierta, recreando un conjunto de almohadas colocadas lado a lado. 
 

  País:  Italia


Cinturón de montañés

Cinturón de montañés

El cinturón de montañés (en dialecto local: oposek) es un cinturón decorativo ancho de cuero de montañés atado con varias hebillas de metal
El cinturón es uno de los elementos más importantes del traje popular masculino usado por los montañeses (Gorals) en el área polaca de las montañas Tatra, región de Podhale.
A diferencia de otros grupos regionales en Polonia, los montañeses de Podhale usan ropa tradicional (o sus elementos) a diario.
El objeto que se muestra en la imagen proviene del pueblo de Zab Podhale (llamado Zubsuche hasta 1965).
Probablemente se fabricó en el siglo XIX, pero se desconoce su fabricante, el lugar de finalización y el momento del último uso. 
En 1961 fue comprado para las colecciones etnográficas en el Museo del Dr. Tytus Chalubinski Tatra en Zakopane.

  País:   Polonia, Podhale, Zakopane


Cuero repujado

Cuero repujado

El repujado es una técnica artesanal que consiste en trabajar con materiales maleables para obtener una figura ornamental en relieve. El estampado de cuero es el arte de convertir el cuero en objetos de artesanía u obras de arte, utilizando técnicas de modelado y coloración. Este estampado se practica a mano. El cuero tiene que ser trabajado en ambos lados. En uno de ellos se dibuja, y luego se graba en relieve en el reverso.
Se realiza trabajando con buriles de diferentes tamaños y formas desde la parte inferior de la pieza, emplazada sobre una superficie suave que permite la deformación progresiva de la superficie trabajada. De esta manera, el artesano trabaja en "negativo", hundiendo más aquellas áreas que deberían tener un mayor relieve en el otro lado. Los detalles finales del relieve se obtienen trabajando en la parte frontal de la pieza, delineandola con cinceles más finos para obtener una mayor definición.
El grabado en cuero se utiliza para cubiertas de encuadernaciones de lujo, carteras, marcos para retratos, asientos y respaldos de sillas, marcos, etc., con decoraciones tradicionales bañadas en oro, ya coloreadas, pirograbadas con recursos de metal y esmaltes, gemas, etc.
El estampado del cuero es un arte practicado en la España musulmana y alcanzó gran fama en ciudades como Córdoba, de donde proviene el nombre "cordobán".

  País:  Andalucía, España


Elaboración de sillas de montar

Elaboración de sillas de montar

Aquí vemos una silla de montar a caballo. Las pieles de las solapas, las cinchas y los estribos suelen estar hechos con la piel de animal de ganado, cerdo, oveja o ciervo; el cuero vacuno es el tipo de piel más común para fabricar las sillas de montar.

Las sillas de salto de cuero pueden estar compuestas por diferentes materiales, que incluyen madera haya, fibra de vidrio, plástico, madera laminada, acero, aluminio y hierro y por supuesto piel. La técnica utilizada es la antigua técnica tradicional de fabricación para las sillas de montar.

En la época medieval, España se convirtió en uno de los exportadores más importantes de las sillas de montar de occidente para las colonias españolas en América.

El vídeo muestra todos los pasos necesarios para la creación de sillas de montar.   

  País:  Spain


Fabricación del cuero en Florencia

Fabricación del cuero en Florencia

El vídeo muestra el trabajo de un fabricante de zapatos italiano durante la fabricación de zapatos hechos a medida.

Los zapatos son hechos enteramente con piel y requieren distintas fases de trabajo: el corte de la piel, la forma de los zapatos, el toque final y la decoración. 
 

  País:  Italia


Manufactura de alfombras de piel de oveja

Manufactura de alfombras de piel de oveja

Las primeras referencias de estos productos de piel se remontan al  siglo XVIII, cuando se utilizaron para proteger a las personas y capear el tiempo.
Actualmente, los productos de lana como las alfombras son muy populares en Eslovaquia. Hay algunos tipos, como por ejemplo la "alpaka",  que es cinco veces más cálido que la lana original, y el "moher".
La fase más importante del procesamiento es la maceración ya que sin ella, la piel se vuelve frágil.
El segundo paso es desengrasar la piel de los tejidos grasos.
El tercero, es el paso más sensible del proceso: la limpieza, en la que las pieles se sumergen en una solución especial para preservar la lana.
El cuarto paso es el decapado, para lo cual la piel se empapa y se vuelve a salar. Al final se estira  y seca en el exterior, poniendo las pieles en tensión con ayuda de clips. El último paso es la personalización del producto de acuerdo con las necesidades del cliente. El vellón de la piel de oveja tiene una excelente propiedad aislante y es resistente a las llamas y la electricidad estática. Su explotación es versátil.
En Eslovaquia también se aplica en los abrigos de piel de oveja llamados "kudmen", con temas bordados artesanalmente, además de botas forradas de piel de oveja, sombreros y muchos otros utensilios de abrigo. El artículo presentado en este video es una alfombra de piel de oveja 100% natural, ejemplo de la gran habilidad del procesamiento de la piel de oveja en Eslovaquia.

  País:  Eslovaquia


Olor a cuero

Olor a cuero

José Manuel Domínguez, de Valverde del Camino (Huelva), creció rodeado del olor del cuero y el sonido de las hebillas. Es artesano del cuero y guarnicionero.

Su ciudad natal tiene una tradición para estos oficios, que han sido desarrollados por su familia durante generaciones en su taller, Artesanía Berrocal.

Es la tercera generación y fue galardonado con la Carta de Maestro Artesano por el Gobierno Andaluz.

José Manuel afirma que el cuero habla y le dice cómo trabajar con él. Ahora, él está enseñando cómo interpretar ese idioma a su sobrino, quien se encarga de preservar la tradición familiar.

  País:  Spain/Andalusia/Huelva


Talabartería y guarnicionería

Talabartería y guarnicionería

La talabarteria es el arte de trabajar artículos de cuero en general y particularmente sillas de montar. Una guarnición es una pieza o aderezo de caballería, sillas de montar y otros aparejos. El talabartero trabaja artesanalmente objetos de cuero a mano, siendo un verdadero maestro en el arte de transformar una pieza de cuero sin ninguna forma, excepto la del animal.
Para este trabajo artesanal es necesario contar con herramientas especializadas, como el tablero de madera blanda para cortar, la cinta métrica, el martillo para machacar el cuero y remachar la estructura, cuchillos para cortar, la chaira o afilador para los cortadores, así como plantillas, pinzas, tijeras, punzones, regla, compás, rascador de madera, troqueles de letras y números, y remachadores.
Se suelen otros materiales además del cuero, como son la lona y las lanas gruesas (llamadas hilo) con los que se hacen las guarniciones o dibujos en monturas y ropas, e hilos de colores.
La palabra 'talabartería' significa guarnicionería, teniendo su origen en el término talabarte o "cinturón con agujeros para llevar la espada o el sable".

  País:  España


Técnicas tradicionales de procesamiento del cuero

Técnicas tradicionales de procesamiento del cuero

Se trata de un bolso de piel.
- La técnica utilizada es la técnica tradicional de fabricación de bolsos de piel a mano.
- El principal material usado es la piel obtenida a través de los procesos de curtido y de cuero sin curtir de la piel del animal. España es famosa por esta excelente artesanía de la piel para la fabricación de todo tipo de productos con una calidad excelente.
- El origen del uso de la piel se encuentra en la ciudad de Ubrique en el siglo XIX. Más del 75% de los bienes de piel, desde bolsos u otros productos como carcasas de teléfonos móviles, alfombrillas para el ratón, bolsos de mano de estilo hobo, tote y baguette, son producidos en Ubrique.
 
El vídeo muestra cómo se hace un bolso de piel y los pasos que hay que seguir para fabricarlo. 
 

  País:  España


Zapatos de cuero "krpce"

Zapatos de cuero "krpce"

El "krpce" es un zapato de cuero popular típico y antiguo de Eslovaquia.  
La historia de su origen se remonta a los siglos IX-X.  El material utilizado para su fabricación, es el cuero natural.
El "krpce" también puede ser usado por mujeres, hombres y niños. La parte superior de estos zapatos está formada por una pieza de cuero molido. El procesamiento adicional de los desechos les da la forma deseada en el pie. Para una mayor resistencia a la fricción, tienen una suela externa acolchada y cosida hecha de cuero duro. Desde un punto de vista práctico, no es aconsejable usarlo con el pie descalzo. Se puede usar para caminar e incluso bailar, si se usa con medias gruesas de lana de oveja.
El proceso completo de fabricación dura alrededor de dos horas. El video ofrece un ejemplo de la fabricación con cualidad superior de estos zapatos populares eslovacos, llamados "krpce".

  País:  Eslovaquia