Craftpedia
JARN VIDR
klejnoty i kucie miedzi
Pierścień jest wykuwany na zimno z miedzianej sztabki, grawerowany przy użyciu zaokrąglonego dłuta, a następnie zawijany wokół rogu kowadła. Końcowym etapem procesu jest wygrzewanie pierścienia
Bijuterii și forjarea cuprului
"Acest inel este forjat la rece dintr-o bară de cupru, gravată cu o dalta rotunjită specială, apoi indoita peste nicovala. Procesul final este încălzirea inelului pe o placă, până când atinge o culoare roșie de oxidare."
Klenoty a kovanie medi
Tento prsteň je kovaný za studena z medenej rúrky, vyrytý zvláštnym okrúhlym sekáčom, ktorý sa potom ohýba nad rohom nákovy. Posledným procesom je zohrievanie kruhu na doske, až kým sa nedosiahne červené oxidačné zafarbenie.
Produkcja noży i kucie żelaza
Wszystkie części noża są wykonane ręcznie: ostrze jest wykute z kawałka starego koła od wozu, stal jest poddawana obróbce cieplnej, a końcowy produkt jest wytrawiany kwasem chlorowodorowym, aby odsłonić piękny wzór krzemionki; z kolei uchwyt jest rzeźbiony w kształcie gałęzi drzewa.
Realizarea cutitelor și forjarea fierului
"Toate părțile cuțitului sunt realizate manual: lama este forjată dintr-o bucată dintr-o roată de căruță veche, oțelul este tratat termic diferențial și rezultatul final este gravat în acid clorhidric pentru a dezvălui frumosul model de silice din oțel; mânerul este sculptat pentru a se forma dintr-o ramură de copac."
Výroba nožov a kovanie železa
Všetky časti noža sú ručne vyrobené: čepeľ je ukovaná z kusu kolesa starého voza, oceľ je diferenčne tepelne upravená a konečný výsledok je vyleptaný v kyseline chlorovodíkovej, aby sa odhalil krásny vzorec oxidu kremičitého v oceli; rukoväť je vyrezaná do daného tvaru z vetvy stromu.
Jewels and copper forging
This ring is cold forged from a copper bar, engraved with a particular roundish chisel, then bent over the anvil horn.
The final process is heating the ring on a plate, until reaching a red oxidation colour.
Knifemaking and iron forging
All parts of the knife are
handcrafted: the blade is forged from a
piece of an old wagon wheel, the steel is differential heat treated and the
final result is etched in chloridric acid
for revealing the beautiful silica pattern in the steel; the handle is
carved to shape from a tree branch.